Ахметшина Маргарита

Китайская свадьба

Равель в Японии до 15 апреля. Так что я сейчас только тем и занимаюсь, что пишу ему письма, по нескольку на день, чтоб муж не забывал, что у него жена есть ;))) Вчера вот я была на свадьбе одного из студентов нашей лаборатории. Это отрывок из письма Равелю.

...Вчера часов в 12 вечера пришел Шуд-Ша и сказал, что завтра венчается Фан-Дин и не хочу ли я пойти с ними. Я, конечно, сразу согласилась. И вот он ушел искать человека, который меня повезет на свадьбу, но потом вернулся и сказал, что никого не нашел. Он долго извинялся, я его долго успокаивала. А потом он вернулся с другим студентом и сказал, чтоб я была завтра в 10.30 в указанном месте и что я поеду вместе с этим студентом. Я обрадовалась, что смогу посмотреть китайскую свадьбу, но Шуд-Ша засмеялся и сказал. что свадьба не китайская, а в церкви.

И вот сегодня я была там. Поехали на такси втроем - в другой городе, Пан Чао, хотя никакой разницы с Тайпеем не заметно. Сначала было венчание в баптистской церкви. Зашли туда, стоим, ждем. Вдруг кто-то говорит - "Ой, смотрите, Фан-Дин!". Точно - у входа здоровый портрет жениха с невестой уже в свадебных костюмах (я поняла, что регистрация у них была раньше). Стали подходить люди с "нашей" свадьбы. На столе разложили программки этого мероприятия и маленькие фото молодоженов. Это мог взять себе каждый. Появился ФанДин, опять в другом костюме (не в том, что на фотографии). Зашли в зал церкви. Довольно стандартная баптистская церковь - ряды скамеек со спинками, впереди большой крест и никаких украшений.

Видимо, только по случаю свадьбы, буквально на наших глазах постелили в проходе красную дорожку, и уже была установлена арка из еловых веток (кажется, искусственных), обмотанных белой лентой с розовыми бантами плюс десяток пластмассовых роз. В проходе на некоторых сидениях - розовые банты. И все.

Зашел ФанДин с двумя китайцами и встал перед залом, причем те двое расположились слева от него по росту. Он был в темном костюме с какими-то искусственными малиновыми цветами на лацкане и в белых перчатках. Несколько приветственных слов спикера. Все встают и поют песню (для тех, кто не знает, слова в программке). Потом под очень мелодичную музыку (как из музыкальной шкатулки) по красной дорожке прошли маленькие детишки парами, разбрасывая из корзинок на нас лепестки роз. Шагать надо было так: шажок, остановка, снова шажок с той же ноги, остановка...Такие шкодные, так старались! Потом зашли 2 девушки в белых пышных платьях, одна за другой, в том же ритме, и встали перед залом. И только потом какой-то мужчина (не очень уж молодой) таким же переменным шагом ввел за руку невесту. Она в шикарном белом платье, сзади юбка метра на 3, наверное, тянется. На голове короткая белая прозрачная фата, прикрывающая лицо. Она тоже встала перед залом, между девушками и женихом. Потом все пошло почти как в нашем загсе. Две девушки и двое молодых людей (те, что стояли рядом) внесли кольца. Сначала жених надел кольцо невесте на левую руку, потом невеста жениху на правую. Заметила, что у невесты это было 3-е кольцо, а жениху надели кольцо белое с камнем, походим на рубин.

Потом спикер принес красную папочку, где молодожены поставили свои подписи, а затем - двое из администрации церкви. Начались поздравления. Сначала был хор молодежный этой церкви, причем во время их пения зал несколько раз смеялся и после каждой песни хлопал. Потом что-то пели гости из другой (дружественной) церкви. Потом невеста с женихом повернулись друг к другу, и жених начал открывать лицо у невесты. Осторожно так, потихоньку, и лишь только когда лицо было полностью открыто, быстро чмокнул ее куда-то в щечки.

Потом молодожены вручали цветы своим родителям (сначала - родителям жены, потом - мужа). Вставали перед ними на колени, а те что-то говорили. Те две девушки без конца таскали за невестой платье, а когда она просто стояла, то ежеминутно его поправляли, укладывали. Потом жених с невестой встали к нам спиной под арку и их начали с трибуны поздравлять братья по вере (недолго, надо сказать, к их чести). Выступила какая-то бабушка, которую перед этой церемонией попросили пересесть из зала в большое кресло на сцене. Может, глава всех баптистов Тайпея?

Дальше пели песни вместе под рояль, барабаны и тарелки. Потом молодожены вышли из зала, а невеста бросила свой букет девушке, которая перед этим ей что-то активно жестикулировала. Я тут же расспросила подружку ШудШу, оказывается, та, кому невеста бросит свой букет скоро тоже найдет себе хорошего жениха и выйдет замуж Потом они снова вошли в зал, но через другую дверь, началось фотографирование и на этом все закончилось (длилось около часа).

Свадебная машина стояла у входа, она была черного цвета с розовыми бантами на дверях и двумя куклами на радиаторе. Мы поехали в ресторан на такси. На входе студенты отдавали представителям новой семьи красные конвертики с подарками (обычно по словам ШудШу, это 1000 тайваньских долларов, но хорошие друзья могут положить и больше). Студентам выделили один стол, на столе уже были соленые арбузные семечки, сок, леденцы. Все стали грызть семечки - ну не китайцы, а прям хохлы!!!! Принесли первое блюдо - здоровенного то ли рака, то ли краба, обложенного вытащенным из него мясом. Но то ли потому, что мяса в этом детине и вправду не так много, то ли потому, что не только наши повара "хочут есть", но под мясо положили разных овощей, а рядом - ракушек и сырую рыбу. На ракушках уже был капнут соус, а рыбу студенты макали в стоящий на столе. Я увлеклась, а ШудШу сказал, что еще 10 раз будут менять стол. Дальше были крабы поменьше, потом что-то подобное нашему жаркому из свинины, из цыпленка и морепродуктов, потом блюдо из капусты, чего-то с грибами. Потом жареная рыба на подносе, под которым продолжала гореть спиртовка, и жидкость на подносе еще некоторое время бурлила на столе. Все это чередовалось со сладкими блюдами: студенистыми, почти прозрачными, кажется, из крахмала, шариками с начинкой из красной фасоли, завернутыми в ярко-зеленые полиэтиленовые листья, т.к. иначе они прилипали к тарелке; пирожками с какой-то травой, шариками из теста, разноцветными булочками в виде поросят с начинкой из зеленой фасоли. На десерт принесли резаные апельсины и манго, посыпанные сладким снегом.

Надо сказать, что за 1,5 часа в ресторане невеста, как и положено по этикету, 2 раза сменила платье. И каждый раз одно было шикарнее другого. Одно красное, кажется, бархатное с золотым узором выше пояса, в китайском, как мне думается. стиле, а другое - розовое. Еда время от времени прерывалась шуточными интервью.